1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Преузето са
ИТС.БЗ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Званични сајт ИИФИ филмова:
ИТС.БЗ

3
00:03:53,320 --> 00:03:55,920
Идите још мало горе и
скрените благо десно, ту је.

4
00:03:56,360 --> 00:03:57,590
Мање-више.

5
00:03:59,000 --> 00:04:01,960
Погледај да ли видиш траг који треба проћи.

6
00:04:02,480 --> 00:04:05,760
Ако не, узмите најбоље.

7
00:04:39,280 --> 00:04:42,040
Говорим шпански
„на улицама“.

8
00:04:42,200 --> 00:04:43,680
Сигурно је боље
него мој италијански.

9
00:04:43,800 --> 00:04:45,639
Дакле, ти си Маркосов ученик.

10
00:04:45,640 --> 00:04:46,960
Да, са Универзитета
од Гранаде.

11
00:04:47,120 --> 00:04:48,959
Никад у животу нисам замишљао

12
00:04:48,960 --> 00:04:52,039
Радио бих аутопсију вукова
на Алпима и сада...

13
00:04:52,040 --> 00:04:54,239
Скоро је један недељно!

14
00:04:54,240 --> 00:04:55,519
То је чињеница ствари.

15
00:04:55,520 --> 00:04:57,400
У ствари, ово је луксуз.

16
00:04:57,560 --> 00:04:59,039
Добро за вука, наравно.

17
00:04:59,040 --> 00:05:01,360
ако умре,
то је зато што је тамо.

18
00:05:01,640 --> 00:05:03,359
Ово је прилика
то могуће

19
00:05:03,360 --> 00:05:05,320
нема другог места у
свет има да понуди.

20
00:05:05,480 --> 00:05:07,960
Како планирате да
поставити експерименте?

21
00:05:08,080 --> 00:05:10,879
Ми ћемо посматрати
лешеви са камерама,

22
00:05:10,880 --> 00:05:14,440
од када животиња угине
док се не заврши распадањем,

23
00:05:15,120 --> 00:05:16,599
фокусирајући се посебно

24
00:05:16,600 --> 00:05:18,119
на тим месождерима
и чистачи,

25
00:05:18,120 --> 00:05:19,759
су они који
ће се хранити њиме.

26
00:05:19,760 --> 00:05:23,159
Ово такође има много
еколошке импликације,

27
00:05:23,160 --> 00:05:26,320
и епидемиолошки, тако
као код паразита трихинеле

28
00:05:26,480 --> 00:05:28,639
и многе друге болести
који се преносе,

29
00:05:28,640 --> 00:05:30,239
било кроз
трофични пут...

30
00:05:30,240 --> 00:05:34,200
Са трихинелом,
дираш ме дубоко у срцу.

31
00:05:34,320 --> 00:05:36,479
Трихинела је стара љубав.

32
00:05:36,480 --> 00:05:38,320
Да. трихинела
а такође и шуга.

33
00:05:38,520 --> 00:05:40,000
Још једна љубав.

34
00:05:40,240 --> 00:05:43,920
за пар година,
Размишљао сам о пензији.

35
00:05:44,040 --> 00:05:48,120
Дакле, ако одлучимо да то урадимо,
морамо то добро испланирати,

36
00:05:49,320 --> 00:05:50,760
планирајте то брзо.

37
00:05:51,000 --> 00:05:54,160
Оно што смо видели,
посебно у лисици,

38
00:05:54,320 --> 00:05:58,680
је да је лисица веома уздржана
да једу лисичје трупове.

39
00:05:59,360 --> 00:06:00,879
Постоји шпански
говорећи то иде

40
00:06:00,880 --> 00:06:03,240
„пас не једе пса“.

41
00:06:03,520 --> 00:06:05,439
У Италији је слично.

42
00:06:05,440 --> 00:06:06,427
И желимо да видимо да ли је

43
00:06:06,428 --> 00:06:07,839
образац је
исто за вука.

44
00:06:07,840 --> 00:06:11,239
Мислиш да је вук
би појео другог вука?

45
00:06:11,240 --> 00:06:12,999
Како то замишљате?

46
00:06:13,000 --> 00:06:16,000
То је један од великих
питања нашег рада

47
00:06:16,160 --> 00:06:19,560
и једна од компоненти
овог „Пејзажа страха”.

48
00:06:25,320 --> 00:06:27,000
Вукови су увек овде.

49
00:06:27,240 --> 00:06:29,120
Они су паметни,

50
00:06:29,280 --> 00:06:31,399
јер су
становника овде на Алпу.

51
00:06:31,400 --> 00:06:34,360
Они знају кретање...
Брига!

52
00:06:35,000 --> 00:06:36,199
Губи се одатле!

53
00:06:36,200 --> 00:06:39,159
Они знају шта радим,
али не знам шта раде.

54
00:06:39,160 --> 00:06:43,000
Осим чињенице да једу
моје овце и козе.

55
00:06:43,120 --> 00:06:46,407
Колико Маремма
пси мислиш

56
00:06:46,408 --> 00:06:49,719
морате заштитити
толико оваца?

57
00:06:49,720 --> 00:06:51,439
Тренутно имам шест,

58
00:06:51,440 --> 00:06:53,720
али они су тамо
а њих нема.

59
00:06:53,880 --> 00:06:55,320
Често се свађају...

60
00:06:55,560 --> 00:07:01,760
И као сада, нпр.
Имам жену на врућини

61
00:07:01,920 --> 00:07:05,079
а мужјаци праве галаму.
Не воде рачуна...

62
00:07:05,080 --> 00:07:08,880
Они живе своје животе. Они
неће примати наређења ни од кога.

63
00:07:09,000 --> 00:07:13,440
Воле даме
и пођи за њима.

64
00:07:14,800 --> 00:07:16,518
Дај ми руку
да зграби то црно

65
00:07:16,519 --> 00:07:18,160
тамо коза дадиља која је тако добра...

66
00:07:18,760 --> 00:07:20,320
Лако, лако...

67
00:07:21,680 --> 00:07:23,319
Али овај није
твоја девојка, зар не?

68
00:07:23,320 --> 00:07:27,079
Не, то је онај црни.
Чим уђем...

69
00:07:27,080 --> 00:07:28,799
Сада је сува,

70
00:07:28,800 --> 00:07:31,879
иначе би имала
дођи да ми гризеш уши.

71
00:07:31,880 --> 00:07:33,578
Она би полудела, јер

72
00:07:33,579 --> 00:07:35,559
она жели да буде
један од првих.

73
00:07:35,560 --> 00:07:37,399
Ипак, имате добар укус.
она је лепа.

74
00:07:37,400 --> 00:07:40,399
Свиђа ти се, зар не?
- Да, и мени се свиђа.

75
00:07:40,400 --> 00:07:42,199
Лепа, црна, сјајна.

76
00:07:42,200 --> 00:07:44,359
Ако зграбе тај...
- Ако је зграбе...

77
00:07:44,360 --> 00:07:45,721
постаћеш прилично зао,
мислим.

78
00:07:45,722 --> 00:07:46,439
И ја тако мислим.

79
00:07:46,440 --> 00:07:48,680
Она као и сви остали.

80
00:07:48,920 --> 00:07:53,119
Знате, узгајате козу,
јагње, храните га на флашу.

81
00:07:53,120 --> 00:07:57,800
Ставио си га у караван,
храните га целу ноћ,

82
00:07:58,240 --> 00:08:00,840
онда идите у
пашњак и убијају га.

83
00:08:23,720 --> 00:08:26,800
Притиснемо "укључено".
Проверавамо правац.

84
00:08:27,280 --> 00:08:28,799
Изволите.

85
00:08:28,800 --> 00:08:31,000
Хајде да пробамо.

86
00:08:31,200 --> 00:08:33,600
Хајде да видимо како је направљено.

87
00:08:40,760 --> 00:08:43,560
Мање-више ова висина.

88
00:08:44,600 --> 00:08:47,200
- Ако можеш да издржиш...
- Задржаћу ово за тебе.

89
00:09:46,560 --> 00:09:48,240
Полако, полако, полако!

90
00:10:20,880 --> 00:10:25,480
Полажемо мамац и
разни мириси,

91
00:10:25,720 --> 00:10:28,400
које пси морају пронаћи.

92
00:10:28,640 --> 00:10:31,131
У динамици
природе свако

93
00:10:31,132 --> 00:10:33,720
има свој пут
гледања ствари.

94
00:10:33,807 --> 00:10:36,967
За многе људе и даље,
свет животиња је повезан

95
00:10:37,080 --> 00:10:39,919
са врстом
Дизниленд култура,

96
00:10:39,920 --> 00:10:44,320
са динамиком
видели смо у цртаним филмовима.

97
00:10:44,800 --> 00:10:46,960
Из практичне перспективе,
природа има

98
00:10:46,961 --> 00:10:49,199
механизми који
нису повезани са фантазијом.

99
00:10:49,200 --> 00:10:50,960
Природа није Дизниленд.

100
00:11:13,440 --> 00:11:15,280
Браво, Циццио!

101
00:11:15,880 --> 00:11:18,080
Браво, Гилио!

102
00:11:18,600 --> 00:11:20,480
Не на чесми, звери!

103
00:11:20,960 --> 00:11:23,760
Хајде, Луна. Трчи испод.

104
00:11:23,880 --> 00:11:27,119
потражите га,
хајде. Тражи добро, Луна.

105
00:11:27,120 --> 00:11:29,200
Тражи добро... Тражи, тражи...

106
00:11:29,560 --> 00:11:31,120
Тражи, тражи...

107
00:11:44,360 --> 00:11:47,559
Добра девојка! Врло добра девојка!

108
00:11:47,560 --> 00:11:50,960
браво! Каква добра девојка!

109
00:11:51,200 --> 00:11:52,840
Врло добра девојка!

110
00:11:52,960 --> 00:11:54,720
где је то? браво!

111
00:11:55,400 --> 00:11:58,600
Врло добра девојка! браво.

112
00:11:59,000 --> 00:12:00,399
Добра девојка. где је то?

113
00:12:00,400 --> 00:12:03,400
браво! Врло добра девојка!

114
00:12:04,040 --> 00:12:05,039
Спремни за претрагу?

115
00:12:05,040 --> 00:12:05,920
Седи!

116
00:12:08,640 --> 00:12:09,800
Тражи!

117
00:12:10,600 --> 00:12:14,559
Између пастира тебе
размени слике, слике, зар не?

118
00:12:14,560 --> 00:12:17,079
Наравно да имамо. ја не
објавите их на Фејсбуку.

119
00:12:17,080 --> 00:12:20,000
Увек би свако рекао
"како је леп вук"...

120
00:12:20,160 --> 00:12:23,679
забога,
и овца је лепа.

121
00:12:23,680 --> 00:12:28,160
Погледајмо неке
слике плен оваца.

122
00:12:28,255 --> 00:12:31,174
Нису такође
прилично не мислим.

123
00:12:31,175 --> 00:12:33,199
Не. Колико слика
имаш ли?

124
00:12:33,200 --> 00:12:35,920
Имам их у приколици.

125
00:12:36,840 --> 00:12:38,440
Погледај ову.

126
00:12:38,560 --> 00:12:40,360
Овца са разбијеном ногом.

127
00:12:40,480 --> 00:12:42,960
Убио је овце,
па погледај то...

128
00:12:43,480 --> 00:12:46,116
Реци ми да ли је животиња
активисти за права

129
00:12:46,117 --> 00:12:48,400
сматрао би то лепим призором.

130
00:12:49,240 --> 00:12:50,733
Не можемо само рећи
„како лепо

131
00:12:50,734 --> 00:12:52,119
вукови”. Шта је са овцама?

132
00:12:52,120 --> 00:12:54,400
Овце су мој живот,
они су моја породица.

133
00:12:54,640 --> 00:12:57,320
То је јака слика.

134
00:12:57,480 --> 00:13:03,399
За повраћај новца траже од вас
вратити и ушну маркицу, или...?

135
00:13:03,400 --> 00:13:08,479
Када пронађем
овце сликам,

136
00:13:08,480 --> 00:13:10,880
посебно ушних маркица.

137
00:13:11,680 --> 00:13:13,480
Али у овом случају,

138
00:13:13,800 --> 00:13:15,671
проблем... на
с једне стране то је а

139
00:13:15,672 --> 00:13:17,720
благослов и даље
друго је проклетство.

140
00:13:18,040 --> 00:13:21,960
Грифони нам помажу
очисти овце.

141
00:13:22,120 --> 00:13:25,600
Иначе бих био погребник
као и пастир.

142
00:13:25,840 --> 00:13:29,080
Кад бих морао да копам рупу
за сваку мртву овцу,

143
00:13:29,240 --> 00:13:32,480
Био бих погребник са пуним радним временом,
ко би онда пасао овце?

144
00:13:32,680 --> 00:13:36,519
Али белоглави једу уво
ознаке такође. Погледај ову фотографију.

145
00:13:36,520 --> 00:13:39,480
Нашао сам срање од вука
а ушна маркица нетакнута.

146
00:13:40,080 --> 00:13:41,039
Нетакнут.

147
00:13:41,040 --> 00:13:43,559
Можете га прочитати сасвим добро.

148
00:13:43,560 --> 00:13:46,672
Одштета није тако висока, зар не?

149
00:13:46,760 --> 00:13:49,799
За једну овцу,
рекао си 100 евра...

150
00:13:49,800 --> 00:13:51,880
Да, нешто више од 100 евра,

151
00:13:52,040 --> 00:13:54,720
ако је трудна, могли би
дати 20/30 евра додатно.

152
00:13:54,880 --> 00:13:58,519
не знам тренутно,

153
00:13:58,520 --> 00:14:00,209
јер новац
није стигао, тамо

154
00:14:00,210 --> 00:14:02,000
није графикон. не могу
да ти кажем било шта.

155
00:14:07,120 --> 00:14:09,320
Ево нас.

156
00:14:10,120 --> 00:14:12,160
Проклети телефон!

157
00:14:28,600 --> 00:14:29,640
Погледај то.

158
00:14:29,840 --> 00:14:32,399
- Мушкарац.
- Да, мушкарац.

159
00:14:32,400 --> 00:14:33,600
Погледај га.

160
00:14:33,920 --> 00:14:35,719
Мање или више је
где су рекли.

161
00:14:35,720 --> 00:14:37,520
Тхе бенд.

162
00:14:37,680 --> 00:14:40,439
На улици је траг, крв.

163
00:14:40,440 --> 00:14:42,040
Прегазили су га.

164
00:14:42,160 --> 00:14:44,959
Шапа му је сломљена.

165
00:14:44,960 --> 00:14:46,480
Предња шапа му је сломљена, зар не?

166
00:14:46,640 --> 00:14:49,079
Зглоб је ишчашен,

167
00:14:49,080 --> 00:14:51,040
кост је изашла.
- Долазио је одатле.

168
00:14:51,360 --> 00:14:52,725
Вероватно је био
прелазећи пут,

169
00:14:52,726 --> 00:14:53,919
ухватили су га на низбрдици.

170
00:14:53,920 --> 00:14:55,034
Да.

171
00:14:55,840 --> 00:14:57,200
Овде је ознака.

172
00:14:57,680 --> 00:15:00,199
Не тако давно.
Вероватно рано јутрос.

173
00:15:00,200 --> 00:15:02,649
Недавно је,
јер крв тамо

174
00:15:02,650 --> 00:15:05,280
тек почиње
да промени боју.

175
00:15:05,400 --> 00:15:06,920
Донеси умиваоник.

176
00:15:07,600 --> 00:15:10,119
Има модрице по целом телу.

177
00:15:10,120 --> 00:15:12,280
Направићу пар слика.

178
00:15:12,720 --> 00:15:14,360
Ја ћу донети умиваоник.

179
00:15:14,640 --> 00:15:15,680
У реду.

180
00:15:24,640 --> 00:15:25,703
да...

181
00:15:43,880 --> 00:15:45,480
Већ сте направили неке фотографије?

182
00:15:49,680 --> 00:15:50,759
Готово.

183
00:15:50,760 --> 00:15:53,320
Да ли сте узели а
изблиза његове шапе?

184
00:15:56,160 --> 00:15:58,080
хало? Здраво, Луца.

185
00:15:58,640 --> 00:16:01,600
Није отишло далеко.
Било је поред пута.

186
00:16:01,720 --> 00:16:04,279
Тамо смо га нашли,
прешао је и...

187
00:16:04,280 --> 00:16:08,279
било је крвних трагова,

188
00:16:08,280 --> 00:16:13,080
имао је неколико прелома,
предњу ногу сигурно,

189
00:16:13,480 --> 00:16:16,960
такође њена прса.
Изгледа да су га прегазили.

190
00:16:43,760 --> 00:16:45,640
Пејзаж страха.

191
00:16:46,920 --> 00:16:49,520
Пејзаж оф
страх се састоји од

192
00:16:49,880 --> 00:16:53,480
те ресурсе или
те околности

193
00:16:53,720 --> 00:16:57,400
који чине виши
ризик за одређене врсте.

194
00:16:57,600 --> 00:17:01,239
Животиње у пољу
учи мало по мало.

195
00:17:01,240 --> 00:17:03,960
Сајтови који су безбедни.
Опасне локације.

196
00:17:05,160 --> 00:17:08,720
Дакле, биљождер, када је
види стрвина, мисли "проклетство"!

197
00:17:08,880 --> 00:17:12,359
Врло је вероватно да је предатор
доћи ће пре или касније.

198
00:17:12,360 --> 00:17:14,120
Ризично!

199
00:17:18,440 --> 00:17:21,759
Не, нису дошли
чистити.

200
00:17:21,760 --> 00:17:23,560
Не можемо до њега, зар не?

201
00:17:23,840 --> 00:17:24,920
Дошао сам до сајта.

202
00:17:34,240 --> 00:17:37,480
Једна ствар. ставио сам
маркери на рути.

203
00:17:38,080 --> 00:17:39,840
Будите опрезни!

204
00:17:40,080 --> 00:17:44,320
Падање није
дозвољено на овом месту.

205
00:17:44,840 --> 00:17:46,840
Такође и ова стрвина

206
00:17:47,160 --> 00:17:50,360
представља ризик
за саме чистаче.

207
00:17:50,800 --> 00:17:53,440
Нарочито ако је леш
припада сопственој врсти.

208
00:17:53,720 --> 00:17:57,839
Вероватно зато што има вишу
ризик од преношења болести

209
00:17:57,840 --> 00:17:59,080
једачу.

210
00:17:59,360 --> 00:18:00,599
За вука

211
00:18:00,600 --> 00:18:03,280
ризичније је јести
леш вука

212
00:18:03,480 --> 00:18:05,160
него лешина јелена.

213
00:18:05,640 --> 00:18:09,239
Зато што има више паразита
заједничко са тим вучјим лешом

214
00:18:09,240 --> 00:18:10,759
који га могу заразити.

215
00:18:10,760 --> 00:18:12,279
Ово је широки контекст.

216
00:18:12,280 --> 00:18:15,960
И то је оно што Дани
ради докторску тезу на.

217
00:18:18,720 --> 00:18:22,160
молим те упути ме,
јер гледам доле.

218
00:18:25,920 --> 00:18:27,759
20.9 Кг

219
00:18:27,760 --> 00:18:30,720
Дакле, не иде све
обливен крвљу.

220
00:18:31,600 --> 00:18:33,760
Ово је још једна одрасла особа.

221
00:18:54,200 --> 00:18:56,920
„Поновно увођење
вук у Андалузији“.

222
00:18:57,560 --> 00:18:59,490
Бар смо покушали
са мртвима.

223
00:18:59,491 --> 00:19:01,160
Они "успавани"! "Заспао"!

224
00:19:01,360 --> 00:19:05,640
Сергио ухваћен
близу уснулог вука!

225
00:19:15,000 --> 00:19:19,480
Можеш ли потражити мало коре?

226
00:19:20,120 --> 00:19:23,160
Лај да покрије камеру.

227
00:19:27,920 --> 00:19:30,440
Зато ти
такође треба ставити...

228
00:19:30,720 --> 00:19:32,920
Да. тражио сам
камен овде, али овде...

229
00:19:33,040 --> 00:19:34,218
Имајте на уму да снег

230
00:19:34,219 --> 00:19:35,879
не покрива
било шта на крају.

231
00:19:35,880 --> 00:19:37,239
Наравно. Истопиће се.

232
00:19:37,240 --> 00:19:39,359
Морате то покрити. Мада
сада је добро камуфлирано.

233
00:19:39,360 --> 00:19:42,239
Лечићемо и ове лешеве

234
00:19:42,240 --> 00:19:46,280
са различитим секундарним знацима
од присуства предатора.

235
00:19:46,640 --> 00:19:49,160
Користићемо вучју мокраћу,

236
00:19:49,520 --> 00:19:51,760
лисичји урин или га уопште нема

237
00:19:52,160 --> 00:19:54,719
на неколико ових
видети лешеве,

238
00:19:54,720 --> 00:19:56,240
каква ће бити разлика

239
00:19:58,840 --> 00:20:01,759
у понашању на
врсте приближавају.

240
00:20:01,760 --> 00:20:04,400
и наравно,
за ово је важно имати

241
00:20:04,560 --> 00:20:05,639
урина.

242
00:20:05,640 --> 00:20:07,600
Као што сте причали о урину.

243
00:20:07,760 --> 00:20:10,119
Како да ти ускратим овај поклон.

244
00:20:10,120 --> 00:20:12,959
Свеж, свеж вучји урин
од пре неки дан.

245
00:20:12,960 --> 00:20:15,559
Савршено. Ово долази
са обдукције, зар не?

246
00:20:15,560 --> 00:20:19,319
То је од животиње која је била
одведен у нашу факултетску болницу.

247
00:20:19,320 --> 00:20:22,600
Нажалост, умрло је.

248
00:20:23,880 --> 00:20:25,319
Како сте сакупили овај урин?

249
00:20:25,320 --> 00:20:29,120
Током обдукције или пре?
Док је био жив?

250
00:20:29,600 --> 00:20:32,440
Током обдукције
што је одмах учињено.

251
00:20:32,760 --> 00:20:35,640
Веома је чисто.
Обично има много више крви.

252
00:20:35,800 --> 00:20:37,640
Какав дар!

253
00:20:37,880 --> 00:20:39,200
Добро изгледа, а?

254
00:20:39,440 --> 00:20:41,839
Прскамо урин

255
00:20:41,840 --> 00:20:44,040
нешто близу леша,

256
00:20:44,280 --> 00:20:47,840
симулирајући шта би могло бити
природно обележје вука.

257
00:20:59,840 --> 00:21:03,480
Већ је носио довољно ствари!

258
00:21:04,200 --> 00:21:06,680
То је много више
удобно него што изгледа.

259
00:21:34,720 --> 00:21:37,400
Погледај њихову вуну
у поређењу са осталима.

260
00:21:37,640 --> 00:21:40,160
То је зато што су
спремајући се за зиму.

261
00:21:41,160 --> 00:21:44,080
Јагњад рођена јуче
или пре два дана.

262
00:21:44,760 --> 00:21:46,920
Да ли је јагње тешко?

263
00:21:50,320 --> 00:21:52,000
Видите колико су тешки?

264
00:21:54,600 --> 00:21:55,999
Превише у праву.

265
00:21:56,000 --> 00:21:57,080
И паметан такође.

266
00:21:58,120 --> 00:22:00,719
Зато увек кажем да јесте
боље да се само један роди.

267
00:22:00,720 --> 00:22:06,040
Погледајте ове прскане.
Близанци. Мали, двоје чине једно.

268
00:22:06,160 --> 00:22:08,520
Ако су рођени сами,
јаки су!

269
00:22:09,240 --> 00:22:12,000
Видиш? означио сам их,
онда ми је понестало спреја.

270
00:22:13,200 --> 00:22:15,759
Ако су рођени сами,
они су јаки, моћни.

271
00:22:15,760 --> 00:22:17,051
Наравно.

272
00:22:18,400 --> 00:22:20,721
Њихове уши љубазне
оф фреезе. Ако ти

273
00:22:20,722 --> 00:22:23,000
додирните их, врхови су замрзнути.

274
00:22:23,440 --> 00:22:25,559
Шта са
температуре које смо имали...

275
00:22:25,560 --> 00:22:27,048
Ти си причао
о реуматизму

276
00:22:27,049 --> 00:22:28,359
пре. Горе од реуматизма.

277
00:22:28,360 --> 00:22:30,440
Горе од реуматизма,
превише у праву.

278
00:22:30,960 --> 00:22:32,999
Новац за
вукови још нису стигли.

279
00:22:33,000 --> 00:22:35,138
Дакле, нисте
примио новац

280
00:22:35,139 --> 00:22:36,960
још од напада 2021.

281
00:22:37,760 --> 00:22:40,559
Мислим, имамо
већ да се обрачунам са вуковима,

282
00:22:40,560 --> 00:22:44,479
онда морамо чекати
за проклето јавно обавештење,

283
00:22:44,480 --> 00:22:46,370
што је губљење времена,
онда имате

284
00:22:46,371 --> 00:22:48,200
да чекају новац
за наше животиње,

285
00:22:48,360 --> 00:22:50,680
које су они убили.

286
00:22:53,960 --> 00:22:56,040
Крај године вукови.

287
00:22:58,920 --> 00:23:01,280
Чекај, стави то тамо, Луца.

288
00:23:01,760 --> 00:23:02,880
И два...

289
00:23:04,560 --> 00:23:07,680
И зарадимо свој пут у рај.

290
00:23:09,160 --> 00:23:11,073
Ово су
прве животиње са ан

291
00:23:11,074 --> 00:23:13,120
чудан фенотип који
стигли су овде.

292
00:23:13,240 --> 00:23:15,520
Сада ћемо их погледати...

293
00:23:17,080 --> 00:23:19,600
мало ближе.

294
00:23:19,800 --> 00:23:22,119
Дакле, Т368 је онај тамо.

295
00:23:22,120 --> 00:23:24,000
Онај други, да.

296
00:23:28,840 --> 00:23:32,840
Овај је Т353.

297
00:23:33,320 --> 00:23:35,960
Почнимо са
такозване „плавуше“.

298
00:23:42,520 --> 00:23:44,840
Ово је Т365.

299
00:23:45,920 --> 00:23:48,227
Добро је што смо
добио Маура са овим

300
00:23:48,228 --> 00:23:50,559
ознаке, јер када
добијаш толико...

301
00:23:50,560 --> 00:23:53,280
- Постаје драматично.
- Да.

302
00:23:53,760 --> 00:23:56,800
Колико је овај
тежити? Јесмо ли га измерили?

303
00:23:57,240 --> 00:24:00,200
Не, не још. Овај није
још био на ваги, не.

304
00:24:03,640 --> 00:24:07,919
Необично је, има
реп са црним врхом.

305
00:24:07,920 --> 00:24:10,280
Реп је заиста
вучји реп.

306
00:24:10,440 --> 00:24:15,560
Они нису... хибридни пакети

307
00:24:15,647 --> 00:24:18,806
настао из репродукције
вука са псом.

308
00:24:18,807 --> 00:24:20,359
Ови које видимо,

309
00:24:20,360 --> 00:24:22,840
распршују хибриде

310
00:24:23,000 --> 00:24:28,239
који стижу па постају
одгајивачи у чопору.

311
00:24:28,240 --> 00:24:29,360
Дакле, очигледно,

312
00:24:29,480 --> 00:24:33,400
Мислим да су вукови
на нивоу понашања итд.

313
00:24:33,840 --> 00:24:35,399
Али, мислите ли...

314
00:24:35,400 --> 00:24:37,039
А где они
долазе из? ко зна

315
00:24:37,040 --> 00:24:38,799
Мислим са Апенина.

316
00:24:38,800 --> 00:24:40,643
У смислу прихватања,
чињеница да

317
00:24:40,644 --> 00:24:42,279
они су хибриди
а не вукови...

318
00:24:42,280 --> 00:24:47,680
да ли их то чини
још проблематичније, или...?

319
00:24:47,840 --> 00:24:52,080
Мислим да је хибридизација увек била
постојао на историјском нивоу.

320
00:24:52,200 --> 00:24:55,160
Такође мислим да када
популација се смањила

321
00:24:55,760 --> 00:24:58,639
педесетих година широм Европе

322
00:24:58,640 --> 00:25:00,479
и било је а
много паса луталица.

323
00:25:00,480 --> 00:25:02,079
Врло мало вукова
и много паса.

324
00:25:02,080 --> 00:25:05,200
не бисмо имали
данас више вукова.

325
00:25:05,320 --> 00:25:08,920
Дакле, то је дефинитивно феномен
да се контролише итд.

326
00:25:09,360 --> 00:25:14,400
Рекавши да хибриди
су изабрани повољно,

327
00:25:14,680 --> 00:25:17,319
од онога што видимо у популацијама
у светским размерама...

328
00:25:17,320 --> 00:25:19,480
можда то није
случај, јер иначе...

329
00:25:19,720 --> 00:25:21,599
У супротном, били би
изузетно преовлађујуће.

330
00:25:21,600 --> 00:25:23,520
Има смисла, зар не?

331
00:25:23,640 --> 00:25:25,885
Морамо рећи да су ове плавуше

332
00:25:25,886 --> 00:25:28,520
оне у нашој кући
преузимају.

333
00:25:29,240 --> 00:25:33,080
Имају легла са некима
плавуша и нека нормална.

334
00:25:33,840 --> 00:25:35,799
Ствар која
остаје највише вучје

335
00:25:35,800 --> 00:25:37,680
у животињи
овако је реп.

336
00:25:37,880 --> 00:25:39,640
Зар не мислите тако? Луца?

337
00:25:40,200 --> 00:25:42,879
Највише је вучје
ствар која остаје.

338
00:25:42,880 --> 00:25:46,720
Кратак... овај реп
ево вучјег репа.

339
00:25:46,960 --> 00:25:49,319
Питање о
хибридизација нас занима

340
00:25:49,320 --> 00:25:51,436
да разуме ко
оплемењивач хибрида

341
00:25:51,437 --> 00:25:53,519
који се интегрисао
у пакету је,

342
00:25:53,520 --> 00:25:55,962
онај који производи
други хибриди, који

343
00:25:55,963 --> 00:25:58,160
су животиње
желимо да стерилишемо.

344
00:26:00,160 --> 00:26:02,759
Да ли су камере украдене?
Да ли су дирнути?

345
00:26:02,760 --> 00:26:04,319
Све добро!

346
00:26:04,320 --> 00:26:05,640
Италијани су...

347
00:26:05,800 --> 00:26:07,159
За сада нема проблема.

348
00:26:07,160 --> 00:26:11,320
Сигуран сам да ће се појавити неки људи
у видео снимцима.

349
00:26:11,422 --> 00:26:12,454
да видимо.

350
00:26:12,455 --> 00:26:13,719
На срећу или несрећу,

351
00:26:13,720 --> 00:26:15,880
људи стижу до сваког
угао и на крају...

352
00:26:16,000 --> 00:26:17,639
Свуда има људи.

353
00:26:17,640 --> 00:26:19,079
Да видимо да ли су
приметио камере.

354
00:26:19,080 --> 00:26:24,800
Има времена за печурке,
време за рогове јелена.

355
00:26:25,160 --> 00:26:28,400
Увек постоји добар разлог
да оде у шуму.

356
00:26:29,080 --> 00:26:31,799
У великој мери су криви и пси

357
00:26:31,800 --> 00:26:33,879
за неке лешеве који се налазе.

358
00:26:33,880 --> 00:26:36,599
Зато што пси откривају много
својим чулом мириса.

359
00:26:36,600 --> 00:26:39,600
Једва чекам да видим
шта ће изаћи.

360
00:26:42,440 --> 00:26:44,120
Хеј, дивокоза.

361
00:26:53,720 --> 00:26:55,960
Погледај црвендаћа.

362
00:26:56,360 --> 00:26:57,639
Изгледа као пилетина,

363
00:26:57,640 --> 00:26:59,919
а ово је један од родитеља
ко га храни.

364
00:26:59,920 --> 00:27:02,200
Са црвима леша.

365
00:27:05,120 --> 00:27:06,359
Добија мало косе.

366
00:27:06,360 --> 00:27:10,239
Коса месождера је посебно
добро за изградњу гнезда.

367
00:27:10,240 --> 00:27:11,839
Заиста не знамо зашто.

368
00:27:11,840 --> 00:27:13,559
Да ли зато што плаши
далеко предатори?

369
00:27:13,560 --> 00:27:15,279
Зато што има посебан мирис?

370
00:27:15,280 --> 00:27:18,160
Брање косе од
живи вук је ризичан.

371
00:27:20,560 --> 00:27:22,560
- Јеси ли добро?
- Да.

372
00:27:27,680 --> 00:27:29,160
Погледај то овде.

373
00:27:30,120 --> 00:27:31,920
То је нека звер, зар не?

374
00:27:32,160 --> 00:27:33,680
То је нека животиња.

375
00:27:34,320 --> 00:27:36,000
Хајде да погледамо.

376
00:27:36,280 --> 00:27:37,600
Одрасла особа.

377
00:27:38,960 --> 00:27:40,600
Како лепо...

378
00:27:42,360 --> 00:27:43,839
Мало снега на врху.

379
00:27:43,840 --> 00:27:45,360
знаш...

380
00:27:45,560 --> 00:27:49,040
пре неки дан код деце
радионица, радионица "Живот",

381
00:27:49,600 --> 00:27:51,839
где можете постављати деци питања
из радозналости,

382
00:27:51,840 --> 00:27:53,960
а ви их питате како
колико је тежак вук,

383
00:27:54,400 --> 00:27:57,120
и рекли су
„80 килограма, 100 килограма”!

384
00:27:57,440 --> 00:27:58,559
Ох, стварно?

385
00:27:58,560 --> 00:28:01,919
Али не само деца,
и одрасли.

386
00:28:01,920 --> 00:28:03,760
Ово мора да је опет Луца.

387
00:28:04,040 --> 00:28:06,079
Вероватно никада
достићи више од 30 килограма.

388
00:28:06,080 --> 00:28:07,440
Превише у праву.

389
00:28:11,880 --> 00:28:13,920
Хеј, Луца. Здраво.

390
00:28:14,920 --> 00:28:16,359
У овој ситуацији,

391
00:28:16,360 --> 00:28:20,639
то је животиња са
јасних знакова.

392
00:28:20,640 --> 00:28:22,960
Неко је пуцао. Нема сумње.

393
00:28:23,360 --> 00:28:26,279
Има рупу унутра,

394
00:28:26,280 --> 00:28:29,480
вероватно од пуцњаве,

395
00:28:29,600 --> 00:28:31,639
јер је прошла право

396
00:28:31,640 --> 00:28:33,839
и животиња није попустила,

397
00:28:33,840 --> 00:28:35,920
управо пао тамо.

398
00:28:37,854 --> 00:28:39,294
Нажалост...

399
00:28:41,320 --> 00:28:45,200
Посебно у ово доба године,

400
00:28:45,480 --> 00:28:49,279
кад је снег...

401
00:28:49,280 --> 00:28:52,040
животиње имају тенденцију да се држе
близу пута и...

402
00:29:38,840 --> 00:29:41,520
Какав луксуз да
бити у стању да пази

403
00:29:41,680 --> 00:29:44,920
на мало од Алпа
из удобности канцеларије.

404
00:29:50,040 --> 00:29:52,560
Шта чујемо у овом видеу?

405
00:29:52,680 --> 00:29:55,000
Веома чудан метални звук.

406
00:30:01,320 --> 00:30:05,839
Постоји особа
тражећи металне предмете.

407
00:30:05,840 --> 00:30:10,720
Вероватно су људи
тражећи ратне остатке.

408
00:30:20,120 --> 00:30:23,440
Браћа се свађају око хране.

409
00:30:36,600 --> 00:30:38,159
Овај изгледа као одрасла особа.

410
00:30:38,160 --> 00:30:39,720
Нема белу боју.

411
00:30:45,000 --> 00:30:48,240
Он би волео
да га скинем, али...

412
00:30:48,640 --> 00:30:50,880
Леш не сарађује.

413
00:30:51,120 --> 00:30:54,000
Погледајте како штити
леш са својим крилима.

414
00:30:54,720 --> 00:30:57,679
Чудно је, јер
то је прилично густа шума.

415
00:30:57,680 --> 00:30:59,359
...за златног орла...

416
00:30:59,360 --> 00:31:01,039
Обично лете веома високо

417
00:31:01,040 --> 00:31:02,920
...да открије леш.

418
00:31:06,400 --> 00:31:08,959
Вентура је вук
са радио огрлицом.

419
00:31:08,960 --> 00:31:11,047
Она је „помагач“.
Помоћник тзв

420
00:31:11,048 --> 00:31:13,119
је животиња која
остаје са штенцима

421
00:31:13,120 --> 00:31:17,720
и асистира доминантном пару
у њиховом подизању.

422
00:31:18,160 --> 00:31:20,080
ако погледате овде,

423
00:31:20,200 --> 00:31:23,119
Вентура прати
тачке нам дају сигнал

424
00:31:23,120 --> 00:31:25,959
да има неке 'поправке'

425
00:31:25,960 --> 00:31:29,559
специфичне тачке
овде у овој долини.

426
00:31:29,560 --> 00:31:31,959
Ако има било каквог одговора,

427
00:31:31,960 --> 00:31:34,280
Желим да обележите време...

428
00:31:34,680 --> 00:31:37,760
било да су штенци, одрасли,

429
00:31:38,080 --> 00:31:40,280
колико понављања...

430
00:31:44,840 --> 00:31:47,480
Дакле, почећу са
најкраће и најниже.

431
00:31:48,200 --> 00:31:49,880
Ако могу да управљам.

432
00:34:00,160 --> 00:34:02,480
Какав спектакл!

433
00:34:15,760 --> 00:34:17,560
Три.

434
00:34:18,680 --> 00:34:19,960
Четири.

435
00:34:21,960 --> 00:34:23,280
Пуп.

436
00:34:30,560 --> 00:34:32,280
Више од једног штенета...

437
00:34:32,520 --> 00:34:33,680
Два.

438
00:35:00,920 --> 00:35:03,440
уторак, 30. мај.

439
00:35:35,960 --> 00:35:38,480
Погледајте како је сјајно
медвед је јутрос.

440
00:35:43,840 --> 00:35:45,159
Хоћемо ли после пива?

441
00:35:45,160 --> 00:35:48,280
Да. Можемо
узми и цигарету.

442
00:35:48,440 --> 00:35:50,999
Током једног од мојих
прво вучје завијање

443
00:35:51,000 --> 00:35:56,120
у заштићеном подручју
Парк Капане ди Маркароло,

444
00:35:56,480 --> 00:35:58,720
Ноћу сам био сам,

445
00:35:59,320 --> 00:36:01,520
а они су одмах одговорили...

446
00:36:03,120 --> 00:36:06,920
Било их је барем
пет или шест одраслих особа.

447
00:36:07,400 --> 00:36:10,560
Били су свуда око мене.
Био сам на камену. Сам.

448
00:36:11,320 --> 00:36:14,680
Није да сам се уплашио,

449
00:36:15,000 --> 00:36:18,759
али нисам био у потпуности
опуштено било.

450
00:36:18,760 --> 00:36:21,199
Иако ти
знам да нису...

451
00:36:21,200 --> 00:36:23,645
Онда сам се сетио
прича пријатељ

452
00:36:23,646 --> 00:36:25,800
рекао ми је један сниматељ.

453
00:36:26,360 --> 00:36:29,374
Био је у Африци са водичем...

454
00:36:29,375 --> 00:36:30,319
Ево.

455
00:36:30,320 --> 00:36:31,399
- Хвала.
- Нема на чему.

456
00:36:31,400 --> 00:36:34,160
...и слона
почео да јури према њима.

457
00:36:35,680 --> 00:36:39,800
Водич је запалио велику цигару

458
00:36:40,080 --> 00:36:43,720
тако да слон
могао да види пламен,

459
00:36:44,000 --> 00:36:45,799
а слон је стао.

460
00:36:45,800 --> 00:36:47,520
Тако ми је мој пријатељ рекао

461
00:36:47,640 --> 00:36:50,239
„понекад дим...

462
00:36:50,240 --> 00:36:51,719
могу чак и да те спасу."

463
00:36:51,720 --> 00:36:53,199
Може чак и да ти спасе живот.
- У таквим случајевима...

464
00:36:53,200 --> 00:36:55,280
Ретки случајеви, али може се десити.

465
00:36:55,560 --> 00:36:57,840
Хајде да се претварамо
време је уштедело и тебе.

466
00:37:34,680 --> 00:37:36,480
Хајде да исечемо ове нокте, па...

467
00:37:36,840 --> 00:37:40,880
можете ићи у планине
и бићеш добро.

468
00:38:12,320 --> 00:38:14,160
Тренутно нема вукова.

469
00:38:16,920 --> 00:38:19,119
Изгледа као конопац. зар не?

470
00:38:19,120 --> 00:38:20,405
Да.

471
00:38:26,240 --> 00:38:29,040
Лисица прилази вуку.

472
00:38:34,720 --> 00:38:37,520
Увек се приближава
уз извесно поштовање.

473
00:38:44,000 --> 00:38:46,639
Мислим да покушава да се отвори

474
00:38:46,640 --> 00:38:48,759
могући пут за бекство, зар не?

475
00:38:48,760 --> 00:38:51,440
„Да, за сваки случај
вук се буди!"

476
00:38:57,160 --> 00:38:58,280
Како опрезно!

477
00:38:59,200 --> 00:39:02,760
Већ је стечено поверење.

478
00:39:09,840 --> 00:39:12,679
Њихов страх од
леш је сасвим јасан.

479
00:39:12,680 --> 00:39:14,640
Да, пуно поштовања.

480
00:39:18,920 --> 00:39:21,840
Ох, коначно га једу.

481
00:39:27,400 --> 00:39:29,800
Овај такође
изгледа да једе.

482
00:39:30,520 --> 00:39:32,080
Изгледа мање уплашено.

483
00:39:33,720 --> 00:39:36,239
Можда овај
већ је дошао

484
00:39:36,240 --> 00:39:38,480
у близини леша неколико
пута пре јела.

485
00:39:41,760 --> 00:39:45,640
занимљиво је
за обојицу.

486
00:39:51,120 --> 00:39:53,600
Какав чудан начин борбе!

487
00:39:57,160 --> 00:40:00,040
Ово би била права срећа
за етолога.

488
00:40:04,880 --> 00:40:08,720
Веома су мирни
када је реч о борби.

489
00:40:12,080 --> 00:40:14,800
Закопава га.

490
00:40:17,120 --> 00:40:21,560
Претпостављам да би сакрио леш
и поједи га касније.

491
00:40:21,960 --> 00:40:24,360
„Кеширање понашања“.

492
00:40:29,600 --> 00:40:30,959
Коначно! Погледај!

493
00:40:30,960 --> 00:40:32,039
Три вука.

494
00:40:32,040 --> 00:40:34,039
Погледај то, погледај то. Најзад.

495
00:40:34,040 --> 00:40:35,920
Коначно их имамо.

496
00:40:38,600 --> 00:40:40,600
у овом тренутку,
изгледа да не једу.

497
00:40:40,920 --> 00:40:43,480
Да видимо да ли једу или не.

498
00:40:46,640 --> 00:40:50,559
Иако су стерилисани,
њихово понашање се није променило.

499
00:40:50,560 --> 00:40:52,080
Није се много променило.

500
00:40:52,760 --> 00:40:56,480
Њихова природа је увек иста.

501
00:41:15,600 --> 00:41:20,240
Друге недеље смо такође имали неке
срндаћа покупљена на путу.

502
00:41:20,960 --> 00:41:22,400
И ми смо их нахранили.

503
00:41:22,520 --> 00:41:25,319
То је још једна сјајна ствар,

504
00:41:25,320 --> 00:41:27,920
јер све животиње
који су имали незгоде

505
00:41:28,040 --> 00:41:32,480
био би проблем
одложите, али бар овде...

506
00:41:33,800 --> 00:41:35,800
„Тако и они мењају укус“.

507
00:41:36,520 --> 00:41:37,840
То ради.

508
00:42:03,760 --> 00:42:05,879
Добро се опоравља
после операције.

509
00:42:05,880 --> 00:42:08,359
Мишићи и даље
мора да буде боље.

510
00:42:08,360 --> 00:42:10,360
Да, мишићи
треба се мало опоравити.

511
00:42:10,960 --> 00:42:13,640
Хајде да ово откључамо.

512
00:42:35,360 --> 00:42:37,103
невероватно је,
неће доћи и зграбити

513
00:42:37,104 --> 00:42:38,920
комад меса
мало даље.

514
00:42:39,560 --> 00:42:42,119
- Мора да му буде ближе?
- Да, то је лудо.

515
00:42:42,120 --> 00:42:43,904
Ако га ставите даље од

516
00:42:43,905 --> 00:42:45,920
трава, неће доћи
и зграби га.

517
00:42:46,600 --> 00:42:50,400
Већ је означио своје
територије, где се осећа сигурније.

518
00:42:50,640 --> 00:42:53,160
Тамо се осећа сигурније.
Замислите то.

519
00:42:54,000 --> 00:42:56,800
Звали су и они су
долази да га врати...

520
00:42:57,240 --> 00:42:58,439
Следеће недеље, мислим.

521
00:42:58,440 --> 00:43:00,000
Следеће недеље, да.

522
00:43:00,720 --> 00:43:03,080
Они га враћају
где су га нашли.

523
00:43:11,240 --> 00:43:13,120
Хајде Брига!

524
00:43:13,600 --> 00:43:16,440
Ви шаљете
Брига на погрешну страну.

525
00:43:18,040 --> 00:43:20,279
Ово је погрешна страна.

526
00:43:20,280 --> 00:43:22,320
Проклетство!

527
00:43:48,480 --> 00:43:50,040
Хајде Брига!

528
00:43:50,160 --> 00:43:51,640
Хајде Брига!

529
00:43:54,880 --> 00:43:56,760
Хајде Брига!

530
00:44:10,800 --> 00:44:12,680
Хајде Брига!

531
00:44:14,880 --> 00:44:17,680
Хајде Брига!

532
00:44:18,080 --> 00:44:19,960
Хајде Брига!

533
00:44:54,280 --> 00:44:56,240
Зар их још немаш?

534
00:44:58,680 --> 00:45:00,760
Сви они желе да буду паметни.

535
00:45:03,880 --> 00:45:06,360
Он је хром пас,
такав је он.

536
00:46:00,880 --> 00:46:02,840
Браво, Виргилио!

537
00:46:03,160 --> 00:46:04,680
Врло добро, душо!

538
00:46:05,080 --> 00:46:08,039
Врло добар куце! Врло добро!

539
00:46:08,040 --> 00:46:11,480
браво,
Гилио! Ти си тако добар пас!

540
00:46:11,760 --> 00:46:15,640
Ти си диван!
Ти си диван!

541
00:46:16,480 --> 00:46:18,520
Ти си тако добар пас!

542
00:46:22,080 --> 00:46:23,080
Виргилио. Седи!

543
00:46:24,760 --> 00:46:26,280
Трљање о леш?!

544
00:46:27,040 --> 00:46:28,559
То је велики ризик.

545
00:46:28,560 --> 00:46:31,639
Сви су лешеви
чувамо замрзнуте.

546
00:46:31,640 --> 00:46:36,760
Смрзавање постаје смртоносно за
гриње за врло кратко време.

547
00:46:38,360 --> 00:46:40,440
Слика камере није сјајна.

548
00:46:45,080 --> 00:46:47,200
шта они раде?

549
00:46:51,840 --> 00:46:53,680
Тако су љути!

550
00:46:54,080 --> 00:46:56,600
Лако, лако, лако, лако!

551
00:46:56,880 --> 00:46:58,840
ваљда они
мислио да је жив.

552
00:46:59,000 --> 00:47:02,680
Не могу да објасним тај бес.

553
00:47:06,840 --> 00:47:10,679
Као да јесу
уче своје бебе.

554
00:47:16,600 --> 00:47:20,199
То је управо оно
ми тражимо

555
00:47:20,200 --> 00:47:21,880
„пејзаж страха“.

556
00:47:49,720 --> 00:47:50,760
Стани!

557
00:48:26,120 --> 00:48:28,399
Ловац на печурке
видео мртву животињу.

558
00:48:28,400 --> 00:48:30,839
Из описа,
то је свакако вук.

559
00:48:30,840 --> 00:48:34,759
Идемо са њима,
и донеси га и схвати.

560
00:48:34,760 --> 00:48:37,279
То је ван пута, па ја
немојте мислити да је прегажен.

561
00:48:37,280 --> 00:48:39,479
Животиња је такође можда била...

562
00:48:39,480 --> 00:48:41,941
требаће нам а
обдукција да се види да ли је

563
00:48:41,942 --> 00:48:44,280
појео отрован
мамац или тако нешто.

564
00:48:44,560 --> 00:48:46,240
Не би било први пут.

565
00:48:47,080 --> 00:48:48,039
Скините Луну доле.

566
00:48:48,040 --> 00:48:49,120
Спреман, Виргилио?

567
00:48:50,560 --> 00:48:52,160
Хајде, Луна! Хајде!

568
00:48:52,480 --> 00:48:54,600
Хеј, Луна. Здраво!

569
00:48:56,720 --> 00:48:58,000
браво!

570
00:48:58,280 --> 00:49:00,160
Па... Јесте ли спремни?

571
00:49:00,360 --> 00:49:01,919
Да се ​​окренем?

572
00:49:01,920 --> 00:49:03,360
Потражи то, Луна!

573
00:49:03,800 --> 00:49:06,320
Ако треба да га натерам да тражи
негде више...

574
00:49:06,560 --> 00:49:08,160
Тражићемо овде на левој страни.

575
00:49:08,280 --> 00:49:09,279
Хајде, Виргилио.

576
00:49:09,280 --> 00:49:10,640
Иди! Иди!

577
00:49:11,040 --> 00:49:12,040
Хајде!

578
00:49:19,840 --> 00:49:20,920
Луна!

579
00:49:27,120 --> 00:49:29,040
Добар дечко, Гилио. браво!

580
00:49:29,520 --> 00:49:32,720
Вау. Врло добро!

581
00:49:33,520 --> 00:49:35,440
Врло добро!
- Хајде, Луна. Тражи!

582
00:49:36,680 --> 00:49:38,280
Овуда? У реду.

583
00:49:39,800 --> 00:49:41,080
Врло добро.

584
00:49:41,600 --> 00:49:43,600
Чекај, мора да поврати.

585
00:49:45,720 --> 00:49:46,840
Иди, иди!

586
00:49:47,120 --> 00:49:49,400
Хајде, Гилио. Овуда...

587
00:49:49,560 --> 00:49:51,120
Тражи! Дођи овамо!

588
00:49:52,880 --> 00:49:54,880
Прати ме, Луна.

589
00:49:55,880 --> 00:49:57,440
Овуда.

590
00:49:58,360 --> 00:49:59,800
Врло добро!

591
00:50:00,600 --> 00:50:02,120
Добар дечко!

592
00:50:02,880 --> 00:50:04,600
Врло добар дечко!

593
00:50:05,600 --> 00:50:07,280
Браво, слатка пита.

594
00:50:08,320 --> 00:50:09,800
Добар дечко.

595
00:50:10,120 --> 00:50:11,455
седи...

596
00:50:13,440 --> 00:50:14,880
Браво, Гилио.

597
00:50:16,360 --> 00:50:17,680
браво.

598
00:50:18,240 --> 00:50:19,280
шта је то?

599
00:50:19,640 --> 00:50:21,640
Браво, душо.

600
00:50:22,000 --> 00:50:23,400
Врло добро.

601
00:50:24,560 --> 00:50:25,560
Добар дечко.

602
00:50:25,840 --> 00:50:27,000
Покушај и ти да дођеш?

603
00:50:27,120 --> 00:50:28,920
Браво, Виргилио.

604
00:50:29,080 --> 00:50:29,959
Да, дођи овамо.

605
00:50:29,960 --> 00:50:30,959
Хајде, Луна.

606
00:50:30,960 --> 00:50:32,840
Врло добро.
Чекај, ја ћу се удаљити.

607
00:50:33,120 --> 00:50:34,440
Тражи, Луна!

608
00:50:34,800 --> 00:50:35,799
Добра девојка!

609
00:50:35,800 --> 00:50:37,800
Хајде, хајде!

610
00:50:38,160 --> 00:50:39,160
где је то?

611
00:50:39,440 --> 00:50:41,200
Идемо, овуда.

612
00:50:41,640 --> 00:50:42,800
Хајде, Гилио.

613
00:50:43,040 --> 00:50:44,799
Не, Виргилио!
- Хајде, Луна.

614
00:50:44,800 --> 00:50:46,840
Не смемо да бежимо од...

615
00:50:48,480 --> 00:50:50,320
Хајде, тражи.

616
00:50:50,960 --> 00:50:53,640
Добро претражите.

617
00:50:54,280 --> 00:50:56,280
Браво, мунцхкин.

618
00:50:56,920 --> 00:50:58,778
Погледај! где је то?

619
00:51:00,280 --> 00:51:02,640
Шта имаш
стигао тамо? Погледај то.

620
00:51:06,440 --> 00:51:09,040
где је,
Луна? Јесте ли га нашли?

621
00:51:09,440 --> 00:51:11,080
Проклетство.

622
00:51:12,400 --> 00:51:14,560
Луна, где је?

623
00:51:14,840 --> 00:51:17,200
Хоћеш да побегнеш?

624
00:51:17,520 --> 00:51:19,840
Плашите се
вук, зар не?

625
00:51:20,480 --> 00:51:21,574
Виргилио такође.

626
00:51:21,575 --> 00:51:23,239
Да ли је тамо?

627
00:51:23,240 --> 00:51:26,960
Види, каква штета.

628
00:51:27,480 --> 00:51:28,760
Проклетство.

629
00:51:42,000 --> 00:51:44,840
На крају, доста људи
се појављују на камерама.

630
00:51:45,400 --> 00:51:46,480
Надам се да их неће наћи.

631
00:51:46,600 --> 00:51:48,360
У Шпанији смо имали проблема.

632
00:51:48,720 --> 00:51:52,200
Успели су да украду
пета батерија од нас.

633
00:51:52,640 --> 00:51:55,560
Отишао сам да купим још један,

634
00:51:55,880 --> 00:51:58,800
један соларни панел.

635
00:51:59,000 --> 00:52:00,399
Јер сада идемо на

636
00:52:00,400 --> 00:52:02,000
планина,
барем ће се напунити.

637
00:52:02,520 --> 00:52:06,720
Коштао је 570/580 евра.

638
00:52:07,360 --> 00:52:08,760
Заиста скупо!

639
00:52:09,040 --> 00:52:11,960
Морао сам да га набавим,
јер иначе

640
00:52:12,360 --> 00:52:16,119
нећемо имати
струја за ограду,

641
00:52:16,120 --> 00:52:18,279
ако идемо горе и
вукови су около,

642
00:52:18,280 --> 00:52:22,039
они ће наставити да једу наше овце.

643
00:52:22,040 --> 00:52:24,200
Бар ћемо имати струју,
и воила.

644
00:52:25,760 --> 00:52:28,640
Знам, ово је пети
батерију коју су нам узели.

645
00:52:28,840 --> 00:52:30,720
Добар посао, а? Боже.

646
00:52:31,320 --> 00:52:33,040
Тако је.

647
00:52:33,480 --> 00:52:37,119
Да, купио сам га
тамо од Ђакетија

648
00:52:37,120 --> 00:52:38,839
у Сан Ђиљу.

649
00:52:38,840 --> 00:52:39,734
То је то.

650
00:52:39,735 --> 00:52:40,880
У реду, онда.

651
00:52:41,120 --> 00:52:43,080
Разговараћемо касније.

652
00:52:43,440 --> 00:52:45,520
Ок. ћао.

653
00:52:51,240 --> 00:52:53,320
Здраво Лука, како иде?

654
00:52:54,040 --> 00:52:56,959
Зовем те јер смо нашли
мртви вук,

655
00:52:56,960 --> 00:53:01,319
и вероватно је
друго тровање.

656
00:53:01,320 --> 00:53:02,880
Колико видим

657
00:53:03,360 --> 00:53:06,159
има знакове
обично налазимо.

658
00:53:06,160 --> 00:53:09,160
То је млад
распршивање животиња такође.

659
00:54:17,800 --> 00:54:19,799
Позвао ме фармер. рекао је:

660
00:54:19,800 --> 00:54:23,560
„Сиђи доле,
били су овде синоћ...”

661
00:54:31,280 --> 00:54:32,879
даћу ти знак
ако нешто видим.

662
00:54:32,880 --> 00:54:34,040
У реду.

663
00:55:22,920 --> 00:55:25,360
Понашање животиња се мења,
јер...

664
00:55:25,800 --> 00:55:28,839
они су будни,

665
00:55:28,840 --> 00:55:32,880
после неког времена почињу
схватити шта то значи...

666
00:55:33,440 --> 00:55:35,599
Вукови раде добар посао.

667
00:55:35,600 --> 00:55:37,440
Они раде „вука“, свој посао.

668
00:55:37,760 --> 00:55:40,000
Помало као наша сада. Чак и ако,
на крају,

669
00:55:40,400 --> 00:55:42,799
наш циљ је другачији.
Вукови то раде за храну.

670
00:55:42,800 --> 00:55:44,967
У сваком случају, велика густина
дивљих свиња

671
00:55:44,968 --> 00:55:47,120
изазива много
штете у пољопривреди.

672
00:55:51,960 --> 00:55:53,937
Са афричком свињском кугом,
АСФ такође,

673
00:55:53,938 --> 00:55:55,840
мораћемо да носимо
на неко време.

674
00:55:59,880 --> 00:56:01,960
Пуно срндаћа, види.

675
00:56:02,600 --> 00:56:03,960
На крају...

676
00:56:05,040 --> 00:56:07,240
Видиш их
свуда ноћу.

677
00:56:09,200 --> 00:56:12,040
Има добар број
од срндаћа, зар не?

678
00:56:24,440 --> 00:56:25,999
Ово је недавно.

679
00:56:26,000 --> 00:56:28,640
Недавни трагови њушке.

680
00:56:29,320 --> 00:56:30,560
Види, и тамо.

681
00:56:30,840 --> 00:56:33,040
Дакле, то значи да су се вратили.

682
00:56:34,040 --> 00:56:35,440
Свеже је.

683
00:56:36,520 --> 00:56:39,800
Да, али не раде
присуствујте нашем термину!

684
00:56:42,720 --> 00:56:44,480
Све су прилично свеже.

685
00:56:46,040 --> 00:56:47,560
Ево нас.

686
00:56:50,920 --> 00:56:54,520
Кавез је још ту,
али нису били унутра.

687
00:57:04,360 --> 00:57:07,360
Овде је све још увек добро постављено.

688
00:57:43,400 --> 00:57:45,068
Вечерас је прошло добро
јер они

689
00:57:45,069 --> 00:57:46,960
били тамо
где си назначио.

690
00:57:47,120 --> 00:57:49,338
Оно важно
ствар је пронаћи их

691
00:57:49,339 --> 00:57:51,520
а затим покушајте да их добијете,
јер...

692
00:57:52,160 --> 00:57:54,760
овде смо прилично очајни.

693
00:57:54,880 --> 00:57:59,080
Приметио сам да су забрљали
поново на свом пољу.

694
00:57:59,640 --> 00:58:00,800
нажалост,

695
00:58:01,080 --> 00:58:04,920
Морам сада да поправим штету,
иначе...

696
00:58:05,280 --> 00:58:06,359
Наравно, разумем.

697
00:58:06,360 --> 00:58:10,080
Имамо овај проблем
АСФ такође сада, као што знате.

698
00:58:32,400 --> 00:58:35,000
1, 2, 3, 4...

699
00:58:35,480 --> 00:58:38,520
5, 6, 7.

700
00:58:38,880 --> 00:58:40,040
Ох, Боже.

701
00:58:40,320 --> 00:58:42,480
8, 9.

702
00:58:44,092 --> 00:58:45,880
Погледајте то, креће се.

703
00:58:50,880 --> 00:58:52,880
Хајде. о мој...

704
00:58:54,200 --> 00:58:56,000
Да, то су они.

705
00:58:57,440 --> 00:58:59,520
Нас је око 500
метара даље овде.

706
00:59:00,320 --> 00:59:02,160
500 метара.

707
00:59:07,440 --> 00:59:09,680
О драги, моје срце је...

708
00:59:10,680 --> 00:59:12,439
Јесте ли сигурни да они
неће нас напасти?

709
00:59:12,440 --> 00:59:13,960
Срце ми куца.

710
00:59:14,080 --> 00:59:15,759
Не могу бити сигурни.

711
00:59:15,760 --> 00:59:17,537
Били бисмо први
бити нападнут.

712
00:59:17,538 --> 00:59:19,160
Ти си одговоран, знаш?

713
00:59:19,560 --> 00:59:21,599
никад не бих добио
у ово сам.

714
00:59:21,600 --> 00:59:23,480
Са тобом немају
добити много за јело.

715
00:59:30,640 --> 00:59:34,880
Налазимо се на око 100 метара од
њих и још су мирни.

716
00:59:35,920 --> 00:59:37,840
Хоћемо ли даље?

717
00:59:38,440 --> 00:59:40,320
Можемо и сада.

718
00:59:42,720 --> 00:59:44,880
Ионако ће те први појести.

719
00:59:45,560 --> 00:59:47,159
То је оно чега се плашим.

720
00:59:47,160 --> 00:59:49,160
Зато сам дао
ти Пулсар.

721
00:59:57,920 --> 01:00:01,839
Пусти ме да се ослоним на твоје раме.

722
01:00:01,840 --> 01:00:04,040
Савршено. Стани тамо.

723
01:00:04,320 --> 01:00:05,920
нећу да дишем.

724
01:00:06,040 --> 01:00:07,640
Стани ту, Луца.

725
01:00:08,480 --> 01:00:09,640
Беаутифул.

726
01:00:11,440 --> 01:00:14,120
Не диши. ми смо непомични.

727
01:00:14,360 --> 01:00:16,000
Мртва тишина.

728
01:00:16,800 --> 01:00:20,039
Један сада тражи
у нашем правцу.

729
01:00:20,040 --> 01:00:23,119
Главе
други се дижу...

730
01:00:23,120 --> 01:00:25,079
као печурке.

731
01:00:25,080 --> 01:00:26,680
Идемо друго
20 метара напред.

732
01:00:30,600 --> 01:00:32,360
Бићу одмах иза тебе.

733
01:00:34,040 --> 01:00:36,520
Они чекају
само за једну особу.

734
01:00:42,800 --> 01:00:45,040
Боже, моје срце је...

735
01:00:47,480 --> 01:00:50,040
Они се апсолутно не боје...

736
01:00:51,280 --> 01:00:53,400
од нас који се приближавамо.

737
01:00:53,920 --> 01:00:56,080
Још пар метара напред?

738
01:00:56,960 --> 01:00:58,880
Хеј, Аурелио. бр.

739
01:00:59,600 --> 01:01:01,920
Покушајмо бар
10. Мртав спор.

740
01:01:03,520 --> 01:01:05,680
Тако добијамо бољу дефиницију.

741
01:01:08,320 --> 01:01:11,120
Они мисле да треба да станемо овде.

742
01:01:12,880 --> 01:01:13,719
Доста.

743
01:01:13,720 --> 01:01:16,560
Да, доста. они одлазе.

744
01:01:16,960 --> 01:01:18,240
о мој...

745
01:01:20,920 --> 01:01:22,559
То је било нешто.
- Какав пут.

746
01:01:22,560 --> 01:01:23,839
Луде ствари.

747
01:01:23,840 --> 01:01:26,240
Какво путовање вечерас.
- Најежио сам се.

748
01:01:26,640 --> 01:01:27,600
о мој...

749
01:01:27,720 --> 01:01:29,166
излазиш ли сутра,
Аурелио?

750
01:01:29,167 --> 01:01:30,479
Имаш ли људе да изведеш?

751
01:01:30,480 --> 01:01:34,119
Требало би да водим
ловци на мужјака јелена,

752
01:01:34,120 --> 01:01:35,640
али као што видите,

753
01:01:35,920 --> 01:01:38,999
када наиђете
чопор вукова као што је овај,

754
01:01:39,000 --> 01:01:41,799
вођење ловаца
постаје теже,

755
01:01:41,800 --> 01:01:43,960
јер животиње
нису више тако мирни.

756
01:01:44,280 --> 01:01:47,360
Дакле, лов је
много теже

757
01:01:48,160 --> 01:01:53,120
у односу на кога
овде нисмо имали вукове.

758
01:02:24,120 --> 01:02:26,120
Мука од посла!

759
01:02:39,120 --> 01:02:41,119
Проклетство! Луца! Два наша
камере су уклоњене.

760
01:02:41,120 --> 01:02:43,679
Оно што боли нису камере.
То су информације у њима.

761
01:02:43,680 --> 01:02:48,079
Штета! Али ако желиш
да то видимо на позитиван начин.

762
01:02:48,080 --> 01:02:52,160
Људи врло мало сазнају
од лешева које стављамо.

763
01:03:00,040 --> 01:03:03,240
Овај аспект постаје
све очигледније...

764
01:03:03,720 --> 01:03:05,800
Вукови убијени...

765
01:03:06,080 --> 01:03:08,360
- Од другог...
- Од других вукова.

766
01:03:10,000 --> 01:03:12,640
Сукоби између
различита паковања.

767
01:03:16,600 --> 01:03:20,599
Ово је 403? 402?

768
01:03:20,600 --> 01:03:23,320
- Да 403...
- Хвала.

769
01:03:29,080 --> 01:03:33,359
Дакле, серија се наставља.
Преко 400, Мауро.

770
01:03:33,360 --> 01:03:34,879
То је импресиван број.

771
01:03:34,880 --> 01:03:36,719
Почели смо са бројем 1...

772
01:03:36,720 --> 01:03:39,479
То није било то
било много година.

773
01:03:39,480 --> 01:03:41,845
Дакле, достићи овај ниво значи

774
01:03:41,846 --> 01:03:44,759
то, посебно за
наши налази,

775
01:03:44,760 --> 01:03:47,360
који нису укупни...
- Истина.

776
01:03:48,240 --> 01:03:50,799
Ко зна колико
животиње су около

777
01:03:50,800 --> 01:03:53,920
у поређењу са онима
није пронађено на путевима.

778
01:03:54,240 --> 01:03:56,999
Најмање 10 или чак 15.

779
01:03:57,000 --> 01:03:59,199
То би могао бити однос.

780
01:03:59,200 --> 01:04:01,042
Било би
занимљиво је знати.

781
01:04:01,043 --> 01:04:02,094
Да.

782
01:04:02,095 --> 01:04:04,209
Шта је такође
занимљива је чињеница

783
01:04:04,210 --> 01:04:06,440
да кад имамо
случајеви ове врсте,

784
01:04:06,720 --> 01:04:08,399
као што сте видели прошли пут,

785
01:04:08,400 --> 01:04:12,200
они су врло често
распршивање животиња.

786
01:04:12,440 --> 01:04:14,639
Дакле, животиње тек при крају
годину и по дана...

787
01:04:14,640 --> 01:04:16,880
То је тешко
период њиховог живота.

788
01:04:18,800 --> 01:04:21,480
Најзад су стигли.

789
01:04:21,880 --> 01:04:25,839
Од 2021.
платили су ми за овце

790
01:04:25,840 --> 01:04:28,520
дана 12.05.2023.

791
01:04:29,280 --> 01:04:33,800
Али да сам имао овце,

792
01:04:34,160 --> 01:04:37,680
које су већ биле трудне
и пред порођај,

793
01:04:38,360 --> 01:04:40,040
Имао бих јагњад.

794
01:04:41,080 --> 01:04:42,960
Ја бих узгајао женке,

795
01:04:43,960 --> 01:04:45,839
а у међувремену,

796
01:04:45,840 --> 01:04:48,399
следеће године
поново би се породили...

797
01:04:48,400 --> 01:04:51,043
можда неки од
они би дали

798
01:04:51,044 --> 01:04:53,480
рађање три пута у две године.

799
01:04:54,920 --> 01:04:57,400
И добио сам само
новац 12. маја...

800
01:04:59,520 --> 01:05:04,040
прави неред, што значи
новац је само седео тамо.

801
01:05:04,320 --> 01:05:07,440
Али имаш неке
напади и прошле године, зар не?

802
01:05:08,367 --> 01:05:11,126
- Да ли и тај новац мирује или...?
- Не, тај новац...

803
01:05:11,127 --> 01:05:12,903
пре неки дан сам
отишао у банку да

804
01:05:12,904 --> 01:05:14,680
платити нешто
Косман и...

805
01:05:15,360 --> 01:05:18,359
Не сећам се баш

806
01:05:18,360 --> 01:05:22,200
ако 1. септембра
или 2. септембра 2023.

807
01:05:22,680 --> 01:05:26,080
У сваком случају, та средства су стигла,
новац за 2022.

808
01:05:26,680 --> 01:05:28,747
Надајмо се томе
договор успева.

809
01:05:28,748 --> 01:05:29,800
Надајмо се.

810
01:05:30,440 --> 01:05:34,920
2022.
променили су цене.

811
01:05:35,360 --> 01:05:39,000
Коначно нам дају
нека разумна плаћања.

812
01:05:39,120 --> 01:05:40,280
Као шта?

813
01:05:40,720 --> 01:05:45,240
Неке овце око 180€.

814
01:05:46,160 --> 01:05:49,920
Неке козе су чак а
мало прецењен, 360 €.

815
01:05:50,040 --> 01:05:53,200
И онај црни,
твоја девојка, где је она?

816
01:05:53,600 --> 01:05:59,280
Моја девојка је отишла,
појели су је наши пријатељи вукови.

817
01:05:59,800 --> 01:06:02,120
- Стварно? Она?
- Да, стварно она.

818
01:06:02,360 --> 01:06:07,200
Једног дана када сам имао
козе затворене овде у мреже,

819
01:06:07,920 --> 01:06:10,720
вукови су стигли,
уплашио их

820
01:06:11,160 --> 01:06:13,280
и убијали су
мој мали Црни.

821
01:06:14,720 --> 01:06:16,159
Ово је Вентура,

822
01:06:16,160 --> 01:06:18,372
који је био у
пакет који смо слушали

823
01:06:18,373 --> 01:06:20,800
током нашег последњег
сесија завијања вукова.

824
01:06:21,240 --> 01:06:22,960
Онај са радио огрлицом?

825
01:06:23,080 --> 01:06:26,080
Да, онај са крагном
у пројекту „Живот“.

826
01:06:27,240 --> 01:06:30,560
То је први случај,
колико знам,

827
01:06:30,720 --> 01:06:32,439
самооптуживања.

828
01:06:32,440 --> 01:06:34,999
Особа која је упуцала животињу

829
01:06:35,000 --> 01:06:38,160
предао се
карабињерима.

830
01:06:38,440 --> 01:06:39,227
Јединствен случај.

831
01:06:39,228 --> 01:06:41,040
колико знам,
то је први.

832
01:06:42,840 --> 01:06:47,840
Дакле, шта је пријављено? То
ова особа се осећала угрожено...

833
01:06:48,560 --> 01:06:49,677
од вука?

834
01:06:49,678 --> 01:06:53,080
Он је рекао
Карабињери у Саселу

835
01:06:53,480 --> 01:06:55,678
да је вук
пришао његовој кући.

836
01:06:55,679 --> 01:06:57,840
Његова жена је била
напољу са псом,

837
01:06:58,240 --> 01:07:00,879
чуо је крике,
изашао напоље и видео своју жену

838
01:07:00,880 --> 01:07:03,919
са вуком који је био
покушавајући да угризе пса.

839
01:07:03,920 --> 01:07:06,760
Ушао је у кућу,
узео пушку и пуцао.

840
01:07:08,920 --> 01:07:12,079
- То је пушка, зар не?
- Буцксхот, да.

841
01:07:12,080 --> 01:07:15,680
То су неконвенционално оружје,
забрањени су за лов.

842
01:07:15,920 --> 01:07:18,080
Криволовци их користе.

843
01:07:24,520 --> 01:07:27,720
Нема посла данас, хеј?
Па, није петак, па...

844
01:07:27,840 --> 01:07:28,840
долазим.

845
01:07:38,360 --> 01:07:41,160
покварено је.
Улазе и излазе.

846
01:07:44,080 --> 01:07:45,760
Улазе и излазе.

847
01:07:46,120 --> 01:07:48,640
Могу узети ципеле
искључи се и уђи унутра.

848
01:07:53,040 --> 01:07:55,920
Ја бих их убио
са мирисом мојих ногу.

849
01:07:57,680 --> 01:07:58,720
долазим...

850
01:08:06,480 --> 01:08:09,159
Иду ка зиду...

851
01:08:09,160 --> 01:08:10,296
Иди! Иди!

852
01:08:11,760 --> 01:08:13,080
Избаци га!

853
01:08:16,440 --> 01:08:18,880
драго ми је.
Данас другачији мени.

854
01:08:19,000 --> 01:08:20,920
- Другачије, у реду!
- Добро, добро, добро.

855
01:08:21,080 --> 01:08:23,080
Дакле, ухватили смо једног,
можемо га припремити.

856
01:08:23,400 --> 01:08:25,080
Ти причаш о вуковима,

857
01:08:25,200 --> 01:08:27,720
али ти си равноправан
подлији предатор.

858
01:08:27,880 --> 01:08:28,880
Ет воила.

859
01:08:30,093 --> 01:08:31,093
Хајде.

860
01:08:35,520 --> 01:08:38,040
Какав број
да ли бисте сматрали прихватљивим?

861
01:08:38,160 --> 01:08:39,896
Не смеју их уопште убити,
али...

862
01:08:39,897 --> 01:08:40,879
Па, да.

863
01:08:40,880 --> 01:08:44,080
Ако морају да убију неке,
Очекивао бих да ћу изгубити

864
01:08:44,360 --> 01:08:46,680
око петнаест,
не више од тога.

865
01:08:47,560 --> 01:08:51,320
Увек зависи
на величину јата.

866
01:08:51,440 --> 01:08:52,440
Наравно.

867
01:08:52,648 --> 01:08:55,727
Јер ако јесте
за приватну употребу,

868
01:08:55,728 --> 01:08:58,320
као мој пријатељ Пиетро Ферреро,

869
01:08:58,480 --> 01:09:01,919
који има 15 оваца,
и убију 3 или 4,

870
01:09:01,920 --> 01:09:05,080
то није добро за њега.

871
01:09:06,560 --> 01:09:09,960
Не би требало да их убијају,
али то је њихова природа.

872
01:09:11,320 --> 01:09:15,799
2% је оно што бисте очекивали, зар не?

873
01:09:15,800 --> 01:09:17,520
Да, не више од тога.

874
01:09:17,680 --> 01:09:19,560
Каква лепотица, хеј?

875
01:09:19,800 --> 01:09:22,160
Погледај ову прелепу пастрмку,
још увек се креће.

876
01:09:26,640 --> 01:09:28,520
Сада је дошао сам.

877
01:09:28,880 --> 01:09:30,720
Погледајте како њуши.

878
01:09:31,480 --> 01:09:33,959
Увек се питам
ако намиришу леш,

879
01:09:33,960 --> 01:09:35,880
или наш мирис на камери.

880
01:09:36,680 --> 01:09:40,639
Ова посебна камера је била
на месту недељама.

881
01:09:40,640 --> 01:09:43,440
Тако да мислим да мора
бити леш.

882
01:09:46,160 --> 01:09:48,360
Али тренутно
не једу.

883
01:09:49,160 --> 01:09:51,679
Дакле, изгледа као а
пас не једе пса.

884
01:09:51,680 --> 01:09:53,000
Да! Да!

885
01:09:54,640 --> 01:09:56,480
Добар дан!

886
01:10:00,400 --> 01:10:01,680
Ет воила.

887
01:10:03,000 --> 01:10:04,880
О мој, о мој.

888
01:10:05,400 --> 01:10:06,719
Какав покварен посао, а?

889
01:10:06,720 --> 01:10:08,840
Још један тамо.

890
01:10:09,040 --> 01:10:10,560
Сјајно. То чини два.

891
01:10:13,040 --> 01:10:16,280
Са свим овцама
а јагањци тамо.

892
01:10:18,320 --> 01:10:20,359
И са
Маремма пас такође тамо,

893
01:10:20,360 --> 01:10:23,359
није као да нема паса,

894
01:10:23,360 --> 01:10:27,120
али ипак добијају
њих ако то желе.

895
01:10:27,840 --> 01:10:29,560
о мој...

896
01:10:36,680 --> 01:10:38,720
Овај је припадао
мом пријатељу Анђелу.

897
01:10:39,200 --> 01:10:41,120
Чак није ни један од мојих.

898
01:10:49,040 --> 01:10:53,000
Била је казна
дан и данас!

899
01:10:53,920 --> 01:10:55,680
Света краво.

900
01:10:56,280 --> 01:10:57,840
Какав добар посао!

901
01:11:04,400 --> 01:11:06,960
шта можеш да урадиш?
То је начин на који то иде.

902
01:11:07,640 --> 01:11:09,800
Мука од посла.

903
01:11:11,040 --> 01:11:12,320
Бежи одатле!

904
01:11:17,440 --> 01:11:18,879
Гинеивер, шта си урадио?

905
01:11:18,880 --> 01:11:21,240
Нисте ништа урадили?
Јеси ли спавао?

906
01:11:21,520 --> 01:11:23,759
Да ли сте спавали
уместо да гледам овце?

907
01:11:23,760 --> 01:11:24,936
браво!

908
01:11:26,360 --> 01:11:27,400
браво!

909
01:11:28,760 --> 01:11:32,879
Тај пастир који је морао
одвести своје животиње на пашу,

910
01:11:32,880 --> 01:11:35,799
животиње на крају
њихове сезоне, стари,

911
01:11:35,800 --> 01:11:37,959
којима је требало да располаже.

912
01:11:37,960 --> 01:11:41,919
То је одлична прилика
и за њих,

913
01:11:41,920 --> 01:11:44,360
па се ослободе
од лешева...

914
01:11:44,480 --> 01:11:47,040
То је мала помоћ за њих.

915
01:11:47,720 --> 01:11:50,800
Невероватан је начин,
кад чују да долазиш...

916
01:11:51,360 --> 01:11:53,840
да,
већ су у функцији.

917
01:12:32,960 --> 01:12:35,279
Погледај га! Погледај га!

918
01:12:35,280 --> 01:12:36,559
Коначно! Имамо га!

919
01:12:36,560 --> 01:12:38,520
Коначно, они то једу.

920
01:12:39,880 --> 01:12:42,240
Коначно, једу.

921
01:12:42,400 --> 01:12:44,995
Дакле, пас једе пса.

922
01:12:45,560 --> 01:12:47,400
Са наше тачке гледишта, коначно.

923
01:12:47,760 --> 01:12:50,000
Ох, да!

924
01:12:50,720 --> 01:12:53,880
Чак и ако само у неколико случајева,
вук једе вука.

925
01:12:55,400 --> 01:12:57,199
Што нас мало шокира.

926
01:12:57,200 --> 01:12:58,599
Због повезаног ризика.

927
01:12:58,600 --> 01:13:00,520
Зато је то
пејзаж страха.

928
01:13:03,760 --> 01:13:06,759
Ово је можда тренутак
када се преноси трихинела.

929
01:13:06,760 --> 01:13:08,000
Дефинитивно, да.

930
01:13:09,880 --> 01:13:12,222
Велика порција
од вукова који

931
01:13:12,223 --> 01:13:14,319
позитиван тест на трихинелу,

932
01:13:14,320 --> 01:13:17,919
имати га у малим количинама,
компатибилнији са

933
01:13:17,920 --> 01:13:21,360
једући вука или лисицу

934
01:13:21,480 --> 01:13:24,160
али не велике количине.

935
01:13:28,680 --> 01:13:31,200
Сада могу мирно да се повучем.

936
01:13:32,575 --> 01:13:34,120
света краво...

937
01:13:52,760 --> 01:13:56,880
Надајмо се да ће дан
ради у нашу корист,

938
01:13:57,000 --> 01:14:01,640
а вукови не долазе к себи
набави наше овчице као и обично.

939
01:14:49,360 --> 01:14:56,359
Срећан ти рођендан...

940
01:14:56,360 --> 01:14:57,959
Све је то месо!

941
01:14:57,960 --> 01:15:01,160
Срећан ти рођендан...

942
01:15:05,240 --> 01:15:08,880
Срећан рођендан драга Луна,

943
01:15:09,000 --> 01:15:12,879
Срећан ти рођендан.

944
01:15:12,880 --> 01:15:14,079
Блов.

945
01:15:14,080 --> 01:15:15,529
Спремни!

946
01:15:23,000 --> 01:15:25,319
Држите га у вези.

947
01:15:25,320 --> 01:15:26,960
Можда да, иначе...

948
01:15:27,920 --> 01:15:30,879
За столом се добро понаша.

949
01:15:30,880 --> 01:15:32,759
Она зна она
не могу да једу за столом.

950
01:15:32,760 --> 01:15:34,200
Она је дама!

951
01:15:41,720 --> 01:15:43,160
Хајде.

952
01:15:44,920 --> 01:15:46,800
Хајде, још један ударац.

953
01:16:01,960 --> 01:16:03,160
Хајде.

954
01:16:04,440 --> 01:16:06,880
Излази. Носи!

955
01:16:12,120 --> 01:16:13,280
Хунгри?

956
01:16:16,200 --> 01:16:18,400
Како ти је стомак? Скоро пуна?
Хајде.

957
01:16:18,600 --> 01:16:20,360
куда идеш? Дођи овамо.

958
01:16:21,760 --> 01:16:23,080
Завршили сте.

959
01:16:23,560 --> 01:16:25,440
Хајде, сада си прилично пун.

960
01:16:27,960 --> 01:16:29,240
Здраво, Луца.

961
01:16:29,360 --> 01:16:33,279
Када говоримо ту је
увек проблем.

962
01:16:33,280 --> 01:16:35,959
хало? Здраво, Луца. како иде?

963
01:16:35,960 --> 01:16:38,039
Уобичајене ствари...

964
01:16:38,040 --> 01:16:39,720
Здраво, Луца.

965
01:16:40,471 --> 01:16:42,071
Па, види... Луца?

966
01:16:42,200 --> 01:16:44,280
Луца, јеси ли...? Извините!

967
01:16:44,400 --> 01:16:46,938
Процењени број
вукова који се трче

968
01:16:46,939 --> 01:16:49,560
преко или илегално убијен
сваке године у Италији.

969
01:16:49,680 --> 01:16:51,760
Број је потцењен.

970
01:16:54,720 --> 01:16:58,119
Због погибије
вучица Вентура,

971
01:16:58,120 --> 01:17:02,159
Џери и његов тим су бр
дуже може да лоцира њен чопор,

972
01:17:02,160 --> 01:17:04,240
који укључује хибридне вукове.

973
01:17:05,880 --> 01:17:08,839
Вентура је убијен
у „самоодбрани“.

974
01:17:08,840 --> 01:17:13,320
Суд је одбацио оптужбе
против човека који је пуцао.

975
01:17:21,320 --> 01:17:22,880
Две мртве овце.

976
01:17:27,120 --> 01:17:28,480
један...

977
01:17:32,280 --> 01:17:33,880
и два.

978
01:17:39,040 --> 01:17:42,078
Званично констатовано
број фарме

979
01:17:42,079 --> 01:17:45,359
животиње које су убили
вукова сваке године у Италији.

980
01:17:45,360 --> 01:17:47,880
Број је
веома потцењен.

981
01:17:49,520 --> 01:17:52,808
Отприлике два
милиона евра се плаћа

982
01:17:52,809 --> 01:17:55,880
у надокнаду да
пољопривредници сваке године.

983
01:17:56,760 --> 01:18:02,280
Али Ђорђо се суочава са већим
проблем него вукови.

984
01:18:02,920 --> 01:18:05,742
Од 22°Ц до -5°Ц.
нисам очекивао

985
01:18:05,743 --> 01:18:08,439
таква клима
промена 28. августа.

986
01:18:08,440 --> 01:18:10,720
3, 4 од њих су још увек
тамо у снегу.

987
01:18:12,518 --> 01:18:14,078
Тај чини 5.

988
01:18:16,600 --> 01:18:19,520
6... 7...

989
01:18:22,280 --> 01:18:23,720
8 и 9.

990
01:18:24,760 --> 01:18:26,600
10, 11.

991
01:18:27,800 --> 01:18:29,960
12. То је била Угова коза.

992
01:18:30,880 --> 01:18:32,600
Мало новорођено јагње.

993
01:18:33,600 --> 01:18:34,760
13.

994
01:18:35,440 --> 01:18:36,960
14.

995
01:18:38,680 --> 01:18:41,400
15. 16.

996
01:18:44,000 --> 01:18:46,960
17. Силвијина ћерка.

997
01:18:49,960 --> 01:18:51,800
18, 19.

998
01:18:52,240 --> 01:18:55,760
Ово је Анђелова коза
и његова дадиља-коза.

999
01:18:56,680 --> 01:18:59,280
20, 21, 22, Хајди.

1000
01:18:59,440 --> 01:19:00,680
23 ову овцу

1001
01:19:00,800 --> 01:19:03,360
и 24, овај
против мрежа.

1002
01:19:04,080 --> 01:19:07,640
Добра јебена климатска промена.

1003
01:19:12,360 --> 01:19:13,479
Здраво, Мауро.

1004
01:19:13,480 --> 01:19:15,079
Морам да ти кажем једну ствар.

1005
01:19:15,080 --> 01:19:19,240
Сада сам стигао
одлазак у пензију. имам 67 година

1006
01:19:19,400 --> 01:19:21,839
и желео сам
хвала вам за све

1007
01:19:21,840 --> 01:19:24,159
ствари које смо заједно радили.

1008
01:19:24,160 --> 01:19:26,960
Али надам се томе

1009
01:19:27,120 --> 01:19:30,920
шта ће нас спајати у годинама
неће доћи мртви вукови,

1010
01:19:31,360 --> 01:19:34,519
али живи вукови, јер
то су они које волимо

1011
01:19:34,520 --> 01:19:36,400
и, на крају,
то су заиста...

1012
01:19:36,960 --> 01:19:39,440
„наши вукови“.

1013
01:19:41,680 --> 01:19:46,200
За пензионисање мог
Докторски ментор. Луца Росси.




